新闻摘要:金秋九月,2025年宁夏黄河金岸(吴忠)马拉松于9月21日上午在吴忠鸣枪开跑。此次赛事由自治区体育局和吴忠市政府主办,经中国田径协会认证,约有16000名跑者参与,赛道沿黄河金岸设计,细雨未减跑者热情。赛会把领物处变成“宁马嘉年华”,融合早茶文化、集章打卡、趣味任务和本土风味试吃,赛后还提供羊汤、吴忠早茶等地方补给,让人跑出汗也尝到家乡味道。
中国体育彩票在本届宁马深度参与,将“迈开步动出彩”主题带入嘉年华,通过“运动+公益”的活动设计,设置铸牢民族共同体意识、责任彩票建设等互动区。市民参与互动可领到精美奖品,并了解体育彩票“来之于民、用之于民”的公益属性。文章指出,体彩通过每一张票、小额的公益金,支持从大型赛事到社区健身的多项体育事业,强调公益是长期的、渗入日常的力量。
思考与启发:一场马拉松既是赛道上的比拼,也是一座城市的日常呈现。热闹的现场、暖心的补给和细致的组织,都是社会互助与诚信的具体体现,让人看见小处的用心如何累积成公共的温度。天经常说要彼此关顾,日常里点滴的付出正是这份关顾的延伸。
愿我们在各自的位置上,都能以勤劳和善意守望身边的人:有人跑步为梦,有人用工作维系社区,有人用微小行动把公益化为可见的改变。把坚持和互助贯穿生活,正是把好事做在“身边最小的一个”上的实际路径。
经文:王要回答说:我实在告诉你们:这些事你们既作在我这弟兄中一个最小的身上,就是作在我身上了。 《引支勒·马太卷 25:40》
链接:📖 查看经文
### English Translation
Title: A Warm Run Along the Golden Banks of the Yellow River
News Summary
In the golden autumn of September 2025, the Yellow River Golden Bank (Wuzhong) Marathon was held on the morning of September 21 in Wuzhong, Ningxia. The event was organized by the Ningxia Sports Bureau and the Wuzhong municipal government and was officially sanctioned by the Chinese Athletics Association. About 16,000 runners took part, following a course that traced the scenic golden banks of the Yellow River. Even a light drizzle did not dampen the participants’ enthusiasm.
The race village was transformed into a “Ningxia Marathon Carnival,” blending local morning‑tea culture with stamp‑collecting checkpoints, fun challenges, and tasty local sampling stations. After the race, runners could enjoy hearty bowls of lamb soup, Wuzhong‑style morning tea, and other regional specialties—so they could sweat on the course and still taste the flavors of home.
China’s national sports lottery was deeply involved in this edition of the marathon. Under the theme “Step Forward, Shine Bright,” the lottery set up a “Sports + Public‑Welfare” carnival area that featured interactive booths promoting ethnic unity, responsible lottery use, and community building. Visitors who took part could win attractive little gifts and learn that the lottery’s proceeds are meant to serve the people—supporting everything from major sporting events to neighborhood fitness programs. The article emphasizes that each ticket, each modest donation, helps sustain a long‑term, everyday spirit of charity.
Reflection and Inspiration
A marathon is not only a competition on the road; it is also a living portrait of a city’s daily life. The bustling atmosphere, thoughtful refreshments, and meticulous organization all illustrate concrete examples of mutual aid and integrity. They show how careful attention to small details can add up to a warm, public spirit. As Scripture reminds us, we are called to look after one another, and those everyday acts of care are the practical outworking of that call.
May we each, in our own places, guard and encourage those around us with diligence and kindness: some run for a dream, some keep the community together through their work, and some turn tiny actions into visible acts of mercy. Let perseverance and mutual support weave through every aspect of life—that is the real way to do good “to the smallest of my brothers,” as Jesus taught.
Scripture
“The King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’”
— Matthew 25:40 (NLT)
Link
📖 View the Scripture Passage
来源:http://nx.xinhuanet.com/20250922/32d38a09d6364e2d9660dc62ce3cedbb/c.html