新闻摘要：
9月21日，兴庆区在赤心田乡村旅游渡假区举办以“庆农业丰收 享美好生活”为主题的2025年中国农民丰收节暨开捕节。活动以“鱼跃金秋·米香兴庆”为特色，舞台上展示蜜瓜、黄河大闸蟹、南美白对虾、鲜食番茄等名特优新农产品，台下有挑粮食、抓土鸡、丰收套圈等乡村趣味活动，吸引了大量农民和游客参与。
现场还为多家企业和家庭农场颁发“全国名特优新农产品”证书，推动品牌创建与高质量发展。兴庆区在种植、畜牧、水产和设施改造等方面精准发力，粮食、蔬菜、肉牛和渔业均呈现稳步提升，黄河大闸蟹因水质带来的独特风味成为现场亮点，首批上市时间定于9月底。
思考与启发：
看到收成和市场的接续，让人想到生活中的那份朴素规则：勤劳、诚信与互助，常常比一时的运气更能带来稳定的收获。天经里提醒我们关注日常的需要、珍视劳作与彼此扶持，这既是对土地的敬重，也是对家人的守望。
经文：
“你们看空中的飞鸟；它们也不种，也不收，也不积蓄在仓里，你们的主尚且养活它们；你们不比飞鸟贵重得多吗？” 《引支勒·马太卷 6:26》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title
The Golden‑Autumn Harvest Festival in Xingqing District
News Summary
On September 21, Xingqing District held the 2025 China Farmers’ Harvest & Opening‑Season Festival at the Chixin Tian Rural Tourism Resort. The event, themed “Celebrating the Agricultural Harvest and Enjoying a Beautiful Life,” featured the tagline “Fish Leaping in Golden Autumn – Fragrant Rice in Xingqing.”
On stage, visitors could see a showcase of premium new agricultural products such as honey‑sweet melons, Yellow River hairy crabs, South American white shrimp, and fresh‑eating tomatoes. Below the stage, a series of fun countryside activities—grain‑picking, catching free‑range chickens, and harvest‑themed ring‑toss games—attracted large numbers of farmers and tourists alike.
During the ceremony, several companies and family farms were awarded “National Famous, Specialty, and Premium New Agricultural Products” certificates, a step aimed at building strong brands and promoting high‑quality development. Xingqing District has been targeting improvements in planting, livestock, aquaculture, and facility upgrades. As a result, production of grains, vegetables, beef cattle, and fish has been steadily rising. The Yellow River hairy crab, prized for the unique flavor its clean water gives it, was a highlight of the day, with the first batch slated for market release at the end of September.
Reflection and Inspiration
Seeing the steady flow from harvest to market reminds us of a simple, timeless principle: hard work, integrity, and mutual help bring lasting fruit far more reliably than any short‑term luck. Scripture calls us to value daily needs, to cherish our labor, and to support one another. Such attitudes honor the land and uphold the care we have for our families.
Scripture
“Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store food in barns, yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they are?” — Matthew 6:26
📖 Read the verse (opens in a new window)
来源：http://nx.xinhuanet.com/20250921/774bbdf634a849309e8800f32b9dab7d/c.html
