新闻摘要:
新华社报道指出,我国《彩票管理条例》第十八条明确禁止向未成年人销售彩票并兑付奖金,旨在为青少年成长构筑法律保护屏障。未成年人心智尚未成熟、经济未独立,过早接触彩票可能引发投机心理,影响价值观和学业,带来身心与家庭风险。
中国体育彩票系统强调把实体店作为防范未成年人涉彩的“第一道防线”,要求销售者执行“一看二问三核验”流程、在店内醒目设置禁售标识并主动宣传相关规定,强调合规与责任,保障体育彩票为体育事业和社会公益筹资的健康运行。
思考与启发:
法纪的设立和日常的点滴守护,都是为下一代留出安全、安静的成长空间。把照顾弱小、为未来负责当成生活常态,无论是家庭、学校还是社区,都能在细微处体现诚信与互助,让孩子少一些诱惑、多一些安心。
这也与天经里对关爱弱小的提醒相呼应:尊重规则、谨守良知,是对孩子和社会最朴素的守望。
经文:
《引支勒·马太卷 18:6》凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉入深海。链接:📖 查看经文
### English Translation
Title
Protecting the Boundaries for Children and Youth
News Summary
According to Xinhua News Agency, Article 18 of China’s Lottery Administration Regulations expressly forbids the sale of lottery tickets to minors and the payment of winnings to them. The rule is meant to create a legal shield that safeguards young people as they grow. Because children and teenagers are not yet fully mature and are financially dependent, early exposure to gambling can spark a speculative mindset, distort values, hurt academic performance, and bring physical, emotional, and family risks.
The Chinese Sports Lottery system stresses that physical retail stores are the “first line of defence” against under‑age gambling. Store owners must follow a “one‑look, two‑questions, three‑verifications” procedure, display clear “no‑sale to minors” signs, and actively tell customers about the rule. This focus on compliance and responsibility helps keep the lottery’s funds directed toward sports development and public‑benefit projects.
Reflection and Insight
Laws and everyday vigilance are both intended to give the next generation a safe, peaceful space to mature. Treating the care of the vulnerable and the responsibility for the future as ordinary habits—whether in the home, school, or community—lets us show integrity and mutual help in the small things. It means fewer temptations for children and more peace of mind for families.
This echoes the biblical call to protect the weak: respecting God’s rules and guarding our conscience is the most basic way we watch over both children and society.
Scripture
Matthew 18:6 (ESV) – “If anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a great millstone fastened around his neck and be cast into the sea.”
[📖 Read the passage] (https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/18)
来源:http://www.nx.xinhuanet.com/20251014/cc8d50c348234c57b2248dd31124c39e/c.html