新闻摘要：
11月29日，2025年首届湟中草莓文化艺术季暨冬春季文旅活动在西宁市湟中区新华联童梦乐园启动。活动以草莓为主题，融合农、体、文、旅、商、康，多项市集、非遗体验和音乐会吸引市民参与，现场草莓与文创产品热销，人气旺盛。
湟中区提出通过“农体文旅商康”融合发展，推动特色农业与文旅深度结合。区里统筹近4485万元资金建设西宁草莓产业基地，扩种夏季草莓、更新育苗设施并引入智慧农业，培育出多种优良品种，玉拉“章姬”曾获全国金奖，带动上千人增收，今冬明春还将推出20余项相关活动。
思考与启发：
眼见一片草莓田、一场市集，能让乡里热闹起来，这正是勤劳与互助在生活里的回报。天经里也有朴素的提醒：靠自己劳动、守着本分，日子才会有着落；社群把人连在一起，能把冷清的季节变成稳稳的收成。
愿我们在日常的耕作与规划中继续守望诚信与勤劳，既善待土地，也善待邻里，让一季一季的成果，成为家人能吃饱、村庄能富足的现实勉励。
经文：
耕种自己地的，就要得饱；追随虚浮的，是无知人。《宰逋尔·箴言 12:11》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Strawberries Bring New Life to the CountrysideNews Summary
On November 29, the first 2025 Huangzhong Strawberry Culture & Arts Season and the winter‑spring tourism program kicked off at the Xinhua Union Children’s Dream Park in Xining’s Huangzhong District.
The event centered on strawberries and blended agriculture, sports, culture, tourism, commerce, and health. A variety of market stalls, traditional‑craft experiences, and a concert drew many locals. Fresh strawberries and strawberry‑themed handmade goods sold out quickly, and the atmosphere was lively.
Huangzhong District announced a “farm‑sport‑culture‑tourism‑commerce‑health” integrated development plan to deepen the connection between specialty farming and tourism. The district has allocated about CNY 44.85 million to build a Xining strawberry industry base, expand summer‑planting areas, upgrade seed‑ling facilities, and introduce smart‑agriculture technology. Several excellent varieties have been cultivated; the “Zhang Ji” strawberry from Yula once won a national gold award. The project has already helped more than a thousand families increase their income, and for the coming winter and spring more than 20 related activities are planned.
Reflection & Inspiration
Seeing a strawberry field and a bustling market can revive an entire village—that is the reward of hard work and mutual support. Scripture reminds us simply: when we labor for ourselves and keep to our duties, our days are secure; when we rely on empty promises, we remain clueless. Community ties people together and can turn a cold, quiet season into a steady harvest.
May we continue to guard honesty and diligence in our daily work and planning. Let us care for the land and love our neighbors, so that each season’s fruit becomes a tangible blessing—enough to fill families’ tables and bring prosperity to our villages.
Scripture
“Those who work their land will have plenty of food; those who chase after fantasies are foolish.” — Proverbs 12:11
📖 View the Scripture Passage
来源：http://qh.xinhuanet.com/20251201/22719f90470b4a3b908d957e5b36e99d/c.html
