新闻摘要：
7月11日至12日，华为“科技小学堂”在宁夏举办2026创新挑战营与乡村科教研讨会，来自甘肃、河北、云南、河南、宁夏的近30支队伍围绕投石机主题进行现场设计与竞赛。活动中，学生们把力学、结构与工程实践结合，完成搭建、调试与精准投射等环节，5支优秀队伍在12日分享了他们的创意成果。
该项目自2021年启动以来已覆盖七省100多所乡村学校、超过15000名学生。宁夏大学与华为邀请教育专家、校长、教师代表交流“人工智能+教育”的落地路径，地方教师在自治区层面的数字素养实践活动中获奖，凸显课程对师生成长与成果转化的支撑作用。华为表示将继续与地方教育部门和高校合作，把更多优质科技教育资源带进乡村课堂。
思考与启发：
乡村里的孩子在动手做中学会分析问题、反复试验，这种耐心和实践能力比单纯的理论更能陪伴一生。家长和老师的耐心引导、学校与企业的长期投入，像一盏盏灯，照亮孩子走好的路，也让乡村教育的希望变得真实可及。
这与天经里关于早期教养的提醒相呼应：长期的、稳健的教导会在孩子生命里留下深远的影响。愿社会各方继续守望与扶持，让勤劳与诚信成为孩子们日常习惯，慢慢变成他们可以依靠的一生之功。
经文：
教养孩童，使他走当行的道，就是到老他也不偏离。《宰逋尔·箴言 22:6》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Rural Technology Lights Creativity
News Summary:
From July 11 to 12, Huawei’s “Technology Elementary School” held the 2026 Innovation Challenge Camp and a Rural Science‑Education Forum in Ningxia. Nearly 30 teams from Gansu, Hebei, Yunnan, Henan and Ningxia gathered to design and compete with catapults on site. The students combined mechanics, structural ideas and hands‑on engineering, completing building, testing and precise launching. On the 12th, five outstanding teams presented their creative results.
Since its launch in 2021, the project has reached more than 100 rural schools in seven provinces, involving over 15,000 students. Ningxia University and Huawei invited education experts, principals and teachers to discuss how “Artificial Intelligence + Education” can be put into practice. Local teachers won awards in the autonomous‑region digital‑literacy activities, highlighting how the curriculum supports both teacher and student growth and the translation of learning into real outcomes. Huawei said it will keep partnering with local education departments and universities to bring more high‑quality technology‑education resources into rural classrooms.
Thoughts and Inspiration:
Children in the countryside learn to analyze problems and keep testing through hands‑on work. This patience and practical ability last a lifetime far more than pure theory alone. The patient guidance of parents and teachers, together with the long‑term investment of schools and companies, acts like a series of lamps lighting the right path for the children and making the hope of rural education tangible.
This echoes the biblical reminder about early nurture: steady, long‑term teaching leaves a deep imprint on a child’s life. May churches, families, educators and all who care continue to watch over and support these children, so that diligence and integrity become everyday habits and grow into lasting strengths they can rely on forever.
Scripture:
“Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.” Proverbs 22:6
Link to the verse: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/22
来源：http://nx.xinhuanet.com/20260713/df6fd25c00964fc99080f93ed980375a/c.html
